Message illisible : Cliquez ici
Geen afbeeldingen of vreemde opmaak?

Klik hier voor de webversie

.

zondag 18 augustus 2019
Important / belangrijk
Geachte Mevrouw, Geachte Heer,
 
Ondanks ons schrijven van 11 oktober 2017, stellen we vast dat u nog steeds betalingen uitvoert op onze bankrekening Belfius. We willen er u attent op maken dat deze rekening per 1/6/2018 zal afgesloten worden.
 
Aangezien wij besloten hebben om onze samenwerking met Belfius stop te zetten en voortaan KBC als partner te beschouwen, vragen wij u om in uw informaticasysteem het bankrekeningnummer van Plakabeton NV aan te passen naar IBAN: BE41 7360 2872 6010 met BIC: KRED BE BB. Gelieve in bijlage ook een brief met uitleg te vinden, net als een attest van KBC inzake de autenticiteit van deze rekening.

 bijlage 1: brief en bijlage 2: attest
 
Wij danken u voor uw medewerking.
 
Chère Madame, Cher Monsieur,
 
Malgré notre lettre du 11 octobre 2017, nous constatons que vous continuez à effectuer les paiements sur notre compte Belfius. Nous attirons votre attention sur le fait que ce compte sera clôturé le 1/6/2018.
 
Suite à notre décision d’arrêter la collaboration avec Belfius et de considérer désormais KBC-CBC en tant que notre partenaire privilégié, nous vous prions de bien vouloir modifier le numéro de compte de Plakabeton SA dans votre système informatique : IBAN : BE41 7360 2872 6010 et BIC : KRED BE BB. Veuillez également trouver la lettre explicative en pièce jointe, ainsi que   l’attestation de KBC pour confirmer l’authenticité de ce compte.


Nous vous remercions de votre compréhension.
 
Met vriendelijke groeten, Meilleures salutations, Best regards, Mit freundlichen Grüssen,
 
Eef TUERLINCKX
Finance Director
_________________________________________________
PLAKABETON NV   Industrielaan 2  B-1740  Ternat
T:   +32 2 583 02 60                                                      
M: +32 498 54 91 64                                                          
F:   +32 2 583 51 66                                                            
W:
www.plakagroup.com
E:  e.tuerlinckx@plakagroup.be
VAT: BE 0402.642.545
 
This email is intended only to inform you about our changed bank account.
We do not collect any information from this email. Your email address will be removed from this list automatically within 24 hours after you receive this email.